
李彦杰
2020届毕业生
问:首先请您简单介绍一下自己。
答:你好。我的名字是李彦杰。从合肥工业大学水利环境工程系毕业后,我在中国学习了大约三个月的日语,并通过了日本NAT-TEST 5级。然后,我于2019年10月以学生身份来到日本。目前就读于东京都立大学都市环境科学研究生院。
为什么想要来日本留学呢
A:我对水处理工程学很感兴趣,想继续学习。在大学主要学习水处理工学,因为日本的水处理相关知识和技术很发达,所以决定留学。
来日本后 ,想找更适合自己想学习的专业,咨询了很多补习班。我想学习的东西太专业了,经常被补习班拒绝。尽管如此,我一直在寻找,新领域理工塾的毕业生中有一个与我相同专业的前辈。那是我选择这个补习班的契机。
水处理属于土木、水利工学领域。在日本关于水处理的分类很详细,根据大学研究的内容也不同。为了升学后能够顺利地进行研究,补习班的老师建议我最好学习土木、水利工学。
Q:刚来日本的时候,您的目标是考哪所研究生院?
A:虽然是自己说有点所谓自傲,毕业的大学是相当高水平的大学,来日本之初对自己的期待就非常高。而且,在补习班负责专业知识的宋老师和我的专业相同,曾就读于东京大学,所以我想,自己也可以考入名校。因此,来日本之初就以东京大学为目标做升学准备。
问:这并不是一帆风顺的。
答:这并不是一帆风顺的。
不是一个顺利的航行。
从2019年10月末开始,补习班的数学课开始了。因为很好地理解了基础,老师们的指导也很好,所以很顺利。
从2020年1月开始学习专业知识。我最近也参加了托业考试,但成绩没有我想象的那么好。那之后也申请了,但是因为新冠的影响考试持续中止了。那个成为了8月入学考试失败的原因。
因为不能参加托业考试,所以也开始找东京大学以外的学校了。因为宋老师的建议,我对东京都立大学的城市环境学科产生了兴趣。为了进入这两所大学,我仔细地调查了应该学习什么。
在准备升学的时候,有留下深刻印象的事情。那是多亏了补习班的日本老师,日语会话进步了。除了练习对话外,他还多次修改与大学教授的电子邮件和研究计划。给您添麻烦了。
受新冠的影响,东京大学和东京都立大学的英语申请条件在某种程度上降低了,所以稍微帮了大忙了。
2021年8月12日,我参加了东京都立大学的考试。可能是因为紧张,我很不耐烦,尽管我被告知“请停止回答”,但我只纠正了一个地方,这是不正确的,我失败了。第一次夏季考试落下帷幕了。
转换心情,马上进入了下次考试的准备。我觉得我仍然缺乏实力,但我试着参加东京大学的考试。没想到闯过了第一次考试。由于第一次考试通过通知到达后,距离第二次考试只有三天,由于准备不足,我没有通过预期。夏季考试两次都失败了。
因为两次不合格,暂时情绪低落了。转眼到了11月,在宋老师的建议下,我又重新审视了学校。我修正了过高的目标,联系了很多教授,得到了东京都立大学、奈良先端科学技术大学的回复。其中,东京都立大学的专业最适合我,在与教授面谈后,我认为“如果我能跟上这位老师,我将能够学习很多”,最后我决定去东京都立大学,我通过了2月份的考试,我能够去我想去的实验室。
Q:现在回想自己为大学做准备的那段时光,有何感想?
A:我花了一年半的时间才进入大学。最困难的部分是看不到未来。非常感谢日语学校和补习班的帮助。学校为我提供了自习室,让我能够更好地学习。他们还根据我的升学计划调整了我的课程。夏季入学考试失败后,校长还热情地对我说话。我的补习班老师不仅在专业上帮助我,还在日常生活上帮助我。与同专业的朋友的交谈也令人鼓舞。我身边的每个人都那么温暖。我现在相信,我遇到的所有人和事件都帮助我在这条艰难的高等教育之路上取得了积极的成果。
问:你做了什么类型的研究?
我在升学之前必须做的事情是学习日语、学习专业知识和提高升学技能。日语除了在日语学校学习以外,还读了关于自己专业的书和论文等。为了升入研究生院,必须学习简历的准备、毕业论文的撰写、和教授预约邮件的写法、研究计划书的制作等。另外,平时也好好学习英语比较好。专业知识建议多做历年卷子。考试前好好理解历年卷子,做两套左右的话,笔试没问题。
问:我的一些学弟学妹也在学习继续接受高等教育。
我在这儿。您对后辈有什么建议吗?
A:我想告诉我的后辈们一些事情。
1.如果出国留学前有时间准备,请尽早开始学习语言。因为像我一样英语不好而去日本留学的想法是危险的。如果你想上一所好大学,你还必须掌握英语。 (这个意见是给理工科生的,日语对于文科或者艺术生更重要!)
2.不要把考日语作为学习日语的最终目标!自从回国以来,我学习日语的最终目标就是获得N2或N1。即使来到日语学校,这个目标也不会改变。然而,即使你通过了N1,你也可能无法很好地理解日语对话。无论是面试时还是进入实验室后学习,能够听懂教授所说的话很重要。另外,学习日语最好是有特定目的的。如果您的目标是继续升学并已决定要学习的专业,那么最好学习大量与您想学习的专业相关的日语。
3 别等了!时间过得很快。如果你有目标,就尽早准备。在日语学校和补习班的老师的协助下,积极收集升学信息。
照顾好您的四个身体和心理健康。我认为由于冠状病毒,我承受了很大的压力。如果您需要帮助,请随时询问您的日语学校老师。与老师分享您的疑虑比自己处理要好。学校老师很热情。接受高等教育固然重要,但健康才是最重要的。
5、选校要了解自己。不要被名校所迷惑。因为经历了很多失败,所以我能够面对自己的能力,找到自己想就读的学校。
问:感谢同学的回答,请给大家最后的寄语
A:对于那些正在考虑去日本留学的人来说,我相信离开舒适的环境去留学并不是一件容易的事。然而,通过出国留学,你会学到一些意想不到的东西。如果你有机会出国留学,千万不要错过!
来日本已经一年半了。你最终获得的成功并不是你自己努力的结果。阳光日本语学校老师们的支持,新领域的老师们,以及支持我到最后的父母,都成为了我前进的动力。我真的非常感谢你们!非常感谢!